Water Treatment Plant Update February 19, 2021 8am
Electric service has been restored to the water treatment plant and operations were able to continue uninterrupted through the night. By 4am, approximately 1/4 of town starting to see water service. Elevated tower was at 15’. Typical full water level would be 170’. City work crews responded to 5 calls for meter turn off due to broken pipes. System users may see red or brown water due to naturally accruing sediment disrupted from storage areas. Boil water notice remains in effect.
Actualización de la planta de tratamiento de agua 19 de febrero de 2021 8 a.m.
Se restauró el servicio eléctrico a la planta de tratamiento de agua y las operaciones pudieron continuar sin interrupciones durante la noche. A las 4 am, aproximadamente 1/4 de la ciudad comienza a ver servicio de agua. La torre elevada estaba a 15 '. El nivel de agua total típico sería de 170 pies. Los equipos de trabajo de la ciudad respondieron a 5 llamadas para apagar el medidor debido a tuberías rotas. Puede que los usuarios vean agua roja o marrón debido a la acumulación natural de sedimentos interrumpidos en las áreas de almacenamiento. El aviso de hervir el agua permanece vigente.