Water system Update 2-19-21 6:45PM
City of Elgin is producing water. Important to conserve water until the towers can be fully restored. City crews are actively pursuing any potential leaks or main breaks and immediately addressing repairs. The main break at North Avenue F and 3rd street has been repaired. If you need water turned off at the meter contact email dnavejas@ci.elgin.tx.us or call 512-661-8585. If you have water, please conserve do not run dishwashers, limit laundry to essential items. Boil water notice remains in effect.
La ciudad de Elgin está produciendo agua. Es importante conservar agua hasta que las torres se puedan restaurar por completo. Los equipos de la ciudad están buscando activamente cualquier fuga potencial o rotura principal y están abordando inmediatamente las reparaciones. La ruptura principal en North Avenue F y la calle 3ra ha sido reparada. Si necesita cortar el agua en el medidor, envíe un correo electrónico a dnavejas@ci.elgin.tx.us o llame al 512-661-8585. Si tiene agua, consérvela, no deje correr el lavaplatos, limite lavar ropa a los artículos esenciales. El aviso de hervir el agua permanece vigente.