Water System Update 2-21-21 8:15AM
City of Elgin continues to produce, treat and distribute water. Throughout the community there should be improved water pressure. Boil water notice remains in effect – boil for at least 2 minutes water to be used for drinking, cooking, and brushing teeth, allow to cool before use. Please check for leaks, turn off leaks at the source or call for turn off at the meter, see a leak in street report: 512-661-8585 email dnavejas@ci.elgin.tx.us . Conserve water to support the system continuing to fill and pressure stabilization. As your household has water service, limit use of large appliances like dishwashers and washing machines. Please do not
• Use water for irrigation or testing of irrigation equipment
• Wash vehicles, including at commercial car wash facilities
• Wash pavement or other surfaces
• Add water to a pool or spa
• Conduct foundation watering, or
• Operate an ornamental fountain or pond, other than aeration necessary to support aquatic life
Actualización del sistema de agua 2-21-21 8:15 AM
La ciudad de Elgin continúa produciendo, tratando y distribuyendo agua. En toda la comunidad debería mejorarse la presión del agua. El aviso de hervir el agua permanece vigente: hierva durante al menos 2 minutos el agua para beber, cocinar y cepillarse los dientes, deje enfriar antes de usar. Por favor revise si hay fugas, apague las fugas en la fuente o llame para apagar en el medidor, si ve una fuga de agua en la calle reportelo: 512-661-8585 correo electrónico dnavejas@ci.elgin.tx.us. Conserve agua para que el sistema continúe llenándose y estabilizando la presión. Si su hogar tiene servicio de agua, limite el uso de electrodomésticos grandes como lavaplatos y lavadoras.
Por favor de no;
• Usar agua para riego o prender el equipo de riego.
• Lavar vehículos, incluso en instalaciones comerciales de lavado de autos.
• Lave el pavimento u otras superficies
• Agregue agua a una piscina o spa
• Realizar el riego de cimientos, o
• Operar una fuente ornamental o estanque, que no sea la aireación necesaria para mantener la vida acuática.